EN
CN EN
281-805-7169

新闻中心

为了您的权益 我们永不放弃

德州土地交易的法律壁垒:中资企业厂房选址与合规实操

SB17法案的影响,中资企业在德州购置土地或租赁厂房时将面临的法律限制和风险,SB17法案(《德克萨斯州税法典》第11.13条修订案,202591日生效)及相关法规对土地交易构成严苛约束,叠加国家安全审查与社区反弹风险,对企业选址策略提出更高要求。为此,元臣公司法资深律师在此剖析中资企业在德州土地交易与厂房租赁的主要限制与风险,结合《德州商业组织法典》(BOC)及实践案例,提供实操性合规方案,确保企业稳健投资。

限制与风险分析

  1. SB17法案的交易限制
    • 限制SB17禁止中国等敌对国家公民、企业或政府实体购买或长期租赁(一年或超过一年)德州土地,包括用于建厂的工业地产。
    • 风险
      • 交易受阻:中资企业(中国公民或实体控股)可能无法直接购置或长期租赁厂房用地,现有交易若未完成可能被取消,引发违约损失。
      • 没收与处罚:违规物业可能被没收,伴随民事罚款或刑事指控(州监狱重罪,第11.13条)。
    • 挑战:证明企业不受SB17限制或选择短期租赁,增加运营复杂性与成本。
  2. 国家安全审查(CFIUS与州级审查)
    • 限制:德州总检察长及CFIUS对靠近军事基地、机场、电网等关键基础设施的交易加强审查,敏感行业(如半导体、能源)尤甚(《德州政府法典》第531章)。
    • 风险
      • 延误或否决:审查可能耗时数月或直接否决交易。2025年,达拉斯一新能源企业购地因CFIUS否决而失败。
      • 声誉损害:被贴上安全威胁标签,可能影响客户信任。
    • 挑战:需提交详细合规证明,增加法律与时间成本。
  3. 社区反弹与声誉风险
    • 限制SB17被批评为歧视性政策,引发华人社区抗议(如2025年达拉斯集会),中资企业可能被误解为安全威胁
    • 风险:公众抗议或媒体报道可能损害品牌形象,影响项目审批或业务合作。2025年,奥斯汀一企业因社区反对推迟厂房租赁6个月。
    • 挑战:需主动化解社区误解,维护良好公众关系。
  4. 税务与注册合规
    • 限制:根据BOC9.001条,在德州开展业务(如建厂或租赁厂房)需向州务卿注册(Form 301,费用$750)。特许权税(0.75%0.375%应税利润)须按时缴纳(《德州税法典》第171章)。
    • 风险:未注册企业无法在德州法院起诉,面临$750/年罚款(最多5年)。2024年,一企业补缴$2,250滞纳金。未纳税可能导致注册撤销。
    • 挑战:准确判断注册需求,完成税务登记及EIN申请。

实操合规方案

  1. 规避SB17交易限制
    • 设立美国子公司:注册LLCC-Corp,由美国公民或绿卡持有人控股,操作土地购置或租赁。向州务卿提交Form 301BOC9.001条),确保合规。
    • 短期租赁策略:签订一年内租赁合同,SB17豁免短期租赁。合同加入法律变更退出条款,规避政策变动风险。
    • 豁免申请:若涉及住宅宅基地,提交Form 50-114,附公民或绿卡身份证明。
  2. 应对国家安全审查
    • 主动披露:向德州总检察长提交交易计划,证明厂房用途(如制造业)无安全威胁。
    • 合规证明:聘请律师出具《合规备忘录》,确认企业与敌对国家政府无关联,符合《外国投资风险审查现代化法》(CFIUS)。
    • 选址优化:避开军事基地、机场或电网10英里内区域,降低审查触发概率。
    • 案例2024年,休斯顿一企业通过合规披露获批租赁,节省3个月审查时间。
  3. 化解社区反弹
    • 公关策略:发布声明,强调建厂对德州经济贡献(如创造就业)。与Asian Chamber of Commerce (亚裔商会)等组织合作,举办社区活动澄清误解。
    • 长期沟通:定期参与地方商会活动,展示企业社会责任。
    • 案例2025年,休斯顿某中资企业通过社区对话缓解抗议,确保租赁项目顺利推进。
  4. 确保税务与注册合规
    • 注册流程:聘请律师评估是否需注册,提交Form 301,指定注册代理人接收法律文件。
    • 税务管理:向德州审计长注册EIN,提交年度特许权税报告(PIR)。年收入低于$2.47百万可申请免税。
    • 工具:完成《德州联系问卷》,确认税务义务。
    • 建议:聘请会计师确保税务合规。

5.对策步骤如下:

1)    聘请律师:咨询熟悉SB17BOC的律师,评估交易合规性。

2)    设立子公司:注册美国LLCC-Corp,操作土地交易。

3)    优先短期租赁:签订一年内合同,加入退出条款。

4)    提交合规披露:向总检察长提供交易计划,规避CFIUS审查。

5)    社区公关:发布声明,参与社区活动建立信任。

6)    完成注册与税务:提交Form 301PIR,确保合规。

中资企业在德州土地交易与厂房租赁需跨越SB17限制、国家安全审查、社区反弹及税务合规的壁垒。通过美国子公司、短期租赁及主动公关,企业可化险为夷。正如彼得·德鲁克所言:效率是把事情做对,效果是做对的事情。在德州的法律试炼场中,以合规为基、策略为翼,中资企业方能铸就稳固投资根基。


免责声明:

元臣国际律师事务所-MOSAIC Paradigm Law Group的网站信息仅供一般参考之用,不构成法律建议或与客户之间有效关系。本律所已经采取了合理措施确保网站上的信息准确性,但不保证其完整性、准确性或最新性。因此,您不应依赖本网站上的信息作为决策或采取行动的依据。本律所不对因使用或依赖本网站信息而导致的任何直接或间接损失或损害承担责任。本律所可能会在本网站上提供与第三方网站的链接,这些链接仅供方便之用。本律所不对这类第三方网站的内容、准确性或可靠性进行任何保证或代表。若访问这些链接时应自行承担风险。


地址:10370 Richmond Avenue, Suite 850, Houston 77042
电话:(281)-805-7169
传真:(281)-805-7172
Email:info@mp-lg.com